Nogizaka Under Construction Ep 122 Sub Indonesia

Halo halo~
Akhirnya kami bisa menyelesaikan subtitle Nogichuu ini.
Di episode kali ini, masih dengan tema yang sama seperti episode sebelumnya, para member akan saling "bertarung" dan akan dibagi menjadi 2 tim, namun kali ini yang akan menjadi komandan kedua tim adalah Yodachan dan Momoppi :D
Pastinya akan ada banyak keseruan dan kelucuan hahah


Hoshinosayang kawaii ❤

Ketek Asuka is da bes! :D



Kalau terdapat kesalahan dalam subtitle ini kami mohon maaf. Kami pun manusia yang tidak luput dari kesalahan~
Buat yang ingin menyampaikan kritik atau saran, silahkan. Agar kedepannya kami lebih baik dalam merilis subtitle. Tapi tolong jangan merubah isi dalam subtitlenya yak~


Terima kasih untuk kerja kerasnya Tim Sakamichi Station
TL Jap-Indo: MRZ
TLC Jap-Indo: MRZ/Amon-sensei
TL Eng-indo: Monamane/Amon-sensei/AsqaRanz
Timing: Momotaro
TLC Eng: Shiraishi-kun
Typesetter: Monamane/Momotaro
Encoder: Shiraishi-kun
Uploader: AsqaRanz

*Kadang beda RAW bakal beda timingnya, jadi kalau timing subnya lebih cepet atau agak telat, bisa diatur bagian timing di video player kalian.

Subtitle Indonesia

RAW Sakamichiranze46 (Password Rar: N46)


Komentar

  1. Balasan
    1. oke gan terima kasih banyak untuk subnya, kalo bisa up sub koujichuu yang bolong dong ? soalnya banyak yang bolong tuch (masih belum disub)

      Hapus
  2. sip akhirnya ntn yg ini, asuka dan minami imouto combi, is just to much ♥

    hahaha
    sub nya bagus gan,
    udh denger kabar bila gees bakal sub cmn 1 show untuk tiap minggu nya,,, baru rumor sih, tapi tau dah gmn..

    ditunggu rilisan selanjutnya gan :)

    ada planning sub Nogizaka46 Show yg kmrin ... ?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Kita uda denger kok gan, cuma pas kita crosscheck ke forum bersangkutan, hanya ada informasi kalau GEES cuma akan mempertahankan video nya selama seminggu saja, kemudian dihapus dan diganti episode berikutnya. Untuk mencegah doi di takedown. Which is sebenarnya kita udah tau gaya GEES dari dulu sperti itu.

      Terima Kasih gan, selalu mampir.

      Hapus
  3. Best combi heheh

    Katanya 1 atau 2 dlm seminggu kok gan.

    Soal nogishow blm bisa di pastiin gan, karena yg lancar bhs jepang di tim kami lagi gak bisa gabung ngesub alias hiatus dulu. Jadi terpaksa belakangan kami pake sub eng dari gees sepenuhnya, biasanya kami pas ngesub compare jpn-eng-indo. Mohon dimaklumi gan

    BalasHapus
  4. Min request donk nogidoko sub indo nya min yg bolong-bolong min kaya eps 21 sampai 27 min

    BalasHapus

Posting Komentar