Keyakitte, Kakenai? Ep 96 Sub Indonesia

BAKON!!
Kami kembali lagi :D
Kali ini dengan subtitle Keyakake yang bisa dibilang spesial.
Selain menampilkan liputan konser selama 2 hari di Makuhari Messe, Chiba, ini adalah kali pertama Zumiko alias Zuumin alias Jumin :v tampil lagi di panggung bersama para member lainnya :D
Mengharukan pasti, karena sudah lebih dari 4 bulan Zuumin terpaksa beristirahat total dari berbagai kegiatan bersama Keyakizaka46.
Btw, di sini juga bakal ada penampilan para unit yang dibentuk pada album baru kemarin.
Kuy lah langsung di download saja subtitlenya~


Juminsayang kembali ❤


Yang dirindukan Sawabe :D

Kalau terdapat kesalahan dalam subtitle ini kami mohon maaf. Kami pun manusia yang tidak luput dari kesalahan~
Buat yang ingin menyampaikan kritik atau saran, silahkan. Agar kedepannya kami lebih baik dalam merilis subtitle. Tapi tolong jangan merubah isi dalam subtitlenya yak~


Terima kasih untuk kerja kerasnya Tim Sakamichi Station
TL Jap-Indo: MRZ
TLC Jap-Indo: MRZ/Amon-sensei
TL Eng-indo: Monamane/Amon-sensei/AsqaRanz
Timing: Momotaro
TLC Eng: Shiraishi-kun
Typesetter: Monamane/Momotaro
Encoder: Shiraishi-kun
Uploader: AsqaRanz

*Kadang beda RAW bakal beda timingnya, jadi kalau timing subnya lebih cepet atau agak telat, bisa diatur bagian timing di video player kalian.


Subtitle Indonesia

RAW/Video BK-BlackKoala

Komentar

  1. whoahhh

    bnyk yg bilang ini episode yang menyentuh hati,
    ada dia yg akhrinya kembali

    sub nya kece seperti biasa
    setelah ane perhatiin, sub nya semakin bagus untuk memberikan info" trntentu pada yg ntn, penjelasan kecil akan hal" baru yg mungkin penonton kaga tau,
    wise decision mate, (y)

    thank you, still waiting for the next release :D

    BalasHapus
    Balasan
    1. Iya gan, episode yg bikin baper heheh
      Thanks reviewnya gan, jangan bosen mampir kesini :)

      Hapus
  2. gan apakah softsubnya sama yach dengan raw yang ada di blog kami ?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Dicoba aja dulu gan, kalo beda coba atur timingnya. Awal mau pake raw blognya agan, tapi di rawnya ada bagian yg dipotong ya? Jadi pake raw lain

      Hapus
  3. itu unit team nya emang namanya lima cantik ya gan??

    btw sub nya bagus banget.. ganbatte..

    BalasHapus
    Balasan
    1. Bener gan namanya Lima cantik (りまちゃんちっく/ rima chanchikku), mungkin ide nya Sarina.
      Makasih gan kami akan selalu berusaha lebih baik tiap episode

      Hapus
  4. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  5. kalo raw nya dari bagikuy, cocok gak?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Dicoba aja gan, kalo gak cocok diatur timing subnya di video player

      Hapus
  6. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  7. Mantaaappp :')) Lanjutkan om!
    Tapi saya melihat tanda-tanda makhluk pemals0 Zuumin di postingannya :((

    BalasHapus
    Balasan
    1. Iya mimin yg upload pals0 banget wkwk dan makasih udh mampir di blog kami :)

      Hapus

Posting Komentar